Ликорис цветок (lycoris)
Содержание:
- Особенности кремации в Японии и категория японцев, не подвергающихся кремации
- Мистический цветок – красная паучья лилия
- 2.Уход за ликорисом
- Способы посадки ликориса
- Ликорис
- Описание лилии
- Двойственность образа
- Описание
- Особенности выращивания декоративной культуры
- Гименокаллис уход в домашних условиях
- Легенды
Особенности кремации в Японии и категория японцев, не подвергающихся кремации
Несмотря на понимание, с которым японцы относятся к горю людей, потерявших своих близких, во время кремации у пришедших приподнятое настроение – они рассказывают веселые истории, трогательные случаи из жизни, связанные с покойным. Это обычай, который позволяет дождаться окончания кремации, которая длится 2-2,5 часа.
После сжигания тела родственникам поручается палочками выбирать кости из праха, делают это последовательно: сначала ноги, потом – таз, позвоночник, последними – руки и голова. Часть праха остается на территории храма, другая вмуровывается на могиле семейного захоронения. Но происходит это через 49 дней, все это время урна хранится дома у покойного. Иногда раньше окончания этого периода отправляется на кладбище.
Сбор останков после кремации
Мистический цветок – красная паучья лилия
Ликорис, или красная паучья лилия (Хиганбана, Манжусаг, Licoris radiata) – одно из самых загадочных луковичных растений. И не потому что она редкий экзотичный гость на наших просторах. Просто Ликорис большой хитрец – цветы и листья у него появляются в разное время. За эту особенность в Корее цветок называют “сан чо”, что переводится как “цветы скучают по листьям, а листья по цветам”.
Существует легенда о цветке манжусаге, изложенная в «Сутре Белого Лотоса высшего учения». В ней рассказывается о двух природных духах, которые покровительствовали разным частям одного растения. Манжу – заботился о цветах, а Сага была хранителем листьев. Однажды они решили встретиться и ради этой встречи пренебрегли своими обязанностями. Они полюбили друг друга с первого взгляда. Но за то, что они поступили вопреки своему предназначению, Бог проклял их – разделил цветы и листья. Когда распускаются цветы, листья опадают, а к тому времени, как вырастают листья, вянут цветы. Этот цветок назвали манжусага, в память о двух влюбленных, которые никогда больше не увидят друг друга снова. Рассказывают, что когда они встретились в аду, то поклялись найти друг друга после реинкарнации, однако ни один из них не сдержал обещания.
Из-за того, что с этими цветами связана такая трагическая легенда, в Японии они используются на похоронах. Так же говорится, что они растут на кладбищах, а если вы встретите человека на дороге, вдоль которой растут манжусаге, то никогда больше его не увидите. Ведь по легенде, они растут в подземном мире вдоль троп, которыми души людей идут к перерождению.
Своё европейское название цветок получил от имени одной из морских нереид Lycoris, которая, согласно греческой мифологии, была необычайно красива.
Относится Ликорис к семейству амарилисовых, но в отличие от комнатных амарилисов и гиппеаструмов не боится мороза и прекрасно зимует на садовой клумбе даже без укрытия.
Луковица Ликориса отличается гигантскими размерами — в 10—15 раз крупнее луковицы тюльпана, а по форме очень на неё похожа. Весной выбрасывает длинные ремневидные листья и напоминает крупный нарцисс. Но цветоноса в мае ждать бесполезно. Расставшись в июне с усохшей листвой, ликорис, подражая осеннецветущему безвременнику, таится до поры под землёй, набирая силы. А затем, не обременяя себя листвой, всю свою энергию выбрасывает в цветочные стрелки, которые растут как на дрожжах и через неделю покрываются цветами. Цветёт Ликорис с середины августа, и гораздо роскошнее и богаче. Лилиевидные розовые с голубым блеском пушистые цветки сидят на концах высоких (50—70 см) стрелок.
Интересно, что луковицы Ликориса способны очень хорошо укреплять грунт, т.к. размножаясь, образуют плотные сросшиеся корневища. Поэтому их очень часто сажают по обочинам полей.
2.Уход за ликорисом
2.2.Выращивание дома
Довольно нетребовательное растение. Отмирающие листья ликориса оставляют до полного высыхания на растении, так как они продолжают питать луковицы.
2.3.Размножение — ликорис из семян
Отделением дочерних луковичек при пересадке. Можно размножать ликорисы и семенами, однако процент всхожести у них невысок, а растения полученные из семян зацветают в первые в возрасте 6 — 12 лет.
2.4.Пересадка
Ликорис не любит частые пересадки, поэтому их проводят крайне осторожно и только при необходимости в смене грунта или когда луковичкам становится тесно в горшке. Пересадку проводят тогда, когда у растения отомрут весенние листья, а цветение еще не наступает
Луковицы высаживают с тем расчетом, чтобы шейка выступала из грунта. После пересадки подкармливать начинают только через месяц.
Круглый год для ликориса подходит теплое содержание при температуре от 16 до 24 ° C.
2.6.Освещение
Ярко освещенное место без доступа прямых солнечных лучей. Ликорис хорошо растет при досветке люминесцентными лампами.
2.8.Удобрение
С началом роста начинают подкармливать водорастворимыми удобрениями с высоким содержанием азота для развития зеленой массы, которые впоследствии меняют на удобрения с высоким содержанием калия для обильного цветения. Подкормки проводят каждые 2 недели в период вегетации.
Если воздух в помещении становится слишком сухим можно опрыскать растение водой комнатной температуры.
2.10.Полив ликориса
Поливайте обильно пока растение развивается и цветет. Осенью, после отцветания, частоту поливов постепенно сократите, а зимой просто предохраняйте грунт от полного высыхания.
2.11.Вредители и болезни
Растения могут гнить при застое влаги. Цветки мельчают если растениям не хватает питательных веществ или им становится слишком тесно в горшке.
Вредные насекомые — нарциссовые мухи.
Насекомые — вредители
Название насекомого | Признаки заражения | Меры борьбы |
Нарциссовая муха | Угнетенный рост, отсутствие цветения, вялые и желтеющие листья, открытые ходы в луковицах, пораженных насекомыми. | Механические способы борьбы. Удаление и уничтожение зараженных луковиц, посадки в междурядьях календулы, настурции и бархатцев, горячие ванны — погружение луковиц в воду с температурой 44 градуса Цельсия и поддержание ее на этом уровне в течение 4 — 5 часов. Глубокая заделка луковиц при посадке. Биологические средства. Перед высадкой луковицы растений присыпать хвойной мукой или древесной золой. Химические препараты: препараты Актара, Актеллик, Базудин, Децис, Искра, Кинмикс, Рогор, Фастак, Эндин. |
2.13.Примечание
Ликорис способен долго прожить в помещении. Луковицы растения ядовиты.
Гидропоника.
https://youtube.com/watch?v=axT85C2-1Rk
Способы посадки ликориса
Разведением ликориса лучше заниматься осенью. Луковицы высаживают на участке за месяц до заморозков, чтобы те успели привыкнуть к почве и пустить корешки. Некоторые производят посадку весной, но тогда высока вероятность, что капризные растения заболеют и на следующий год не зацветут.
Благоприятные условия для выращивания ликориса:
• климат, сходный с естественной средой обитания;
• хорошо освещаемое и прогреваемое место без застоя воды;
• защита от сквозняков, порывов ветра;
• защита от попадания прямых солнечных лучей полутенью больших лиственных крон.
Паучья лилия хорошо растёт в тени деревьев
Правила посадки:
• Выбрать подходящий участок, лучше всего с песчаным или слабокислым рыхлым грунтом.
• Очистить его от сорняков и вскопать.
• Если требуется, внести в землю торф, гумус, крупнозернистый песок.
• Выровнять почву.
• Сделать расстояние между лунками: 25–30 см. Дно каждой засыпать слоем песка.
• Высадить крупные луковицы, немного вдавливая в субстрат, на глубину не менее 14 см.
• Засыпать луковицы песком, а оставшееся пустое место листовой землёй.
• Почву в лунке утрамбовать и обильно полить.
Ликорис
Родиной ликориса (Lycoris) или так называемой паучьей лилии (лилии воскресшей) считается Китай. Впоследствии ликорис через Корею завезли в Японию.
Ликорис — многолетнее травянистое луковичное растение. Цветки ликориса бывают красными, розовыми, белыми, оранжевыми. У ликориса существует множество названий, и с каждым связана своя история или легенда.
Главное отличие ликориса от других растений в том, что его листья и цветки появляются в разное друг от друга время. И никогда не было даже момента, чтобы хоть кто-нибудь мог увидеть их одновременно. Осенью, в сентябре, из-под земли начинают пробиваться толстые стебли. На них сразу по пять-семь штук расцветают яркие красные или розовые цветы. И только после того, как цветки полностью завянут, появляются листья, которые сохраняются до весны. В начале лета, с приходом тепла, листья ликориса отмирают. Именно благодаря этой особенности в Корее ликорис называют «сан чо», что переводится как «растение, у которого цветы скучают по листьям, а листья — по цветам».
В Японии ликорис зацветает в день осеннего равноденствия, 21 сентября, который именуется хиган, отсюда и японское название ликориса: хиганбана — цветок осеннего равноденствия.
Еще одно часто встречающееся в Японии название ликориса — небесный цветок. В буддийских сутрах было найдено упоминание о том, что когда расцветают цветы ликориса, его ярко-красные цветы падают с неба, предсказывая счастливые события.
Кроме этого существует еще много других названий этого цветка: цветок умерших, адский цветок, цветок призраков, цветок-бритва, лисий цветок.
Луковицы ликориса, разрастаясь, образует очень плотные сросшиеся между собой корневища, способные очень хорошо укреплять верхний слой почвы. Поэтому ликорис часто сажали по обочинам рисовых полей. Позднее ликорис стали сажать и на кладбище вокруг могил, чтобы животные не разоряли их.
В Японии ликорис считали несчастливым цветком, поэтому его избегали сажать в садах. По народным поверьям, если цветы ликориса приносили в дом, то это навлекало пожар. В Европе таких суеверий не сформировалось, поэтому в странах с мягким климатом многочисленные виды ликориса широко используются для озеленения садов и парков.
Кстати, в Европе свое название паучья лилия получила от имени одной из необычайно красивых морских нереид Lycoris из древнегреческой мифологии.
Наиболее популярным в Европе является ликорис чешуйчатый (L. squamigera) - великолепное растение с лилово-розовыми крупными цветками в форме колокола, сердцевина цветков окрашена в мягкий желтый цвет. Также существуют сорта ликориса с белыми цветками (L. Albiflora), золотистыми (L. Aurea). У ликориса лучистого (L. Radiata) цветки ярко -красного цвета с очень длинными тычинками и волнистыми лепестками. Обычно ликорисы высаживают на хорошо прогреваемом осенним солнцем месте, тогда их цветение осенью будет более пышным.
Права на изображения принадлежат flickr.com: Joaqu?n Ram?rez, finieddu, cistusolymp, kaiyanwong223, way2chirper, yewchan, Glorinha Fischer, nobuflickr, kaiyanwong223, jmlwinder, yoyoandbelle, osanpo, Gold Moon
Описание лилии
Луковичное многолетнее растение семейства лилейных. Произрастая в диких условиях, насчитывается чуть меньше сотни разновидностей, которые лежат в основе окультуренных сортов.
По преданию древних кельтов цвет называют Белоснежная лилия, дословно ли-ли, что значит белая-белая.
О красоте цветка сложено много легенд и мифов, она участвует во многих историях и сказаниях. В начале человеческого пути лилию считали лучшим земным творением, относили к божественным цветкам, поклонялись, прося о благополучие и везение.
В древней Греции растение олицетворяли с надеждой, на Руси это был символ невинности, а французы, особенно трепетно относились к цветку, считая его символом милосердия, справедливости и сочувствиях.
Существует легенда, что цветок спустился с млечного пути неба, образованного каплями разлитого молока богини Юноны. Летописи жителей Персии свидетельствуют о более раннем упоминании цветка, к примеру столица Сузы, имеет дословный перевод как город Лилий.
Но самое большое распространение получил во Франции, как цветок монархов. Присутствует на многих символиках государства. Даже саму страну называли государством Лилий, а правителя лилиевым королем. Но общее все таки в том, что её считают чистым и непорочным.
Многолетнее луковичное растение вырастающее до тридцати сантиметров. Луковица бывает шаровидной или в форме яйца. Стебель прямой, с редкими разветвлениями и листьями.
Они встречаются либо в форме спирали вдоль стебля, либо собранные в розетки у самого основания. Форма цветков пестрит разнообразием: чашевидные, трубчатые, колокольчатые, плоские, звездчатые и др.
Размер бутона напрямую зависит от его формы. Соцветия распускаются по очереди снизу вверх. Цветение длится в течение недели. На стебли есть плоды-коробочки с семенами внутри.
Разновидности цветка
- Азиатская. Морозостойкий и неприхотливый вид с небольшими белыми луковичками. Не требует особых условий при выращивании, возможно чешуйчатое размножение. Цветёт в конце июня. Вырастают в основном до пятидесяти сантиметров, но встречаются экземпляры значительно выше. Разнообразная палитра бутонов от однотонного кремового, до разнообразного двухцветного или трехцветного. Бутон чашевидной формы приблизительно двадцати сантиметров. Встречаются разновидности с махровыми цветками. Популярность получили сорта Аделина, Блейзинг Дварф, Флора Плено и др.
- Кудрявая. Гибридный вид. Отличается долговечностью и хорошими декоративными свойствами. Морозоустойчив. Устойчив к паразитам. Чалмовидные цветки имеют нежный окрас. Достаточной редкий вид для выращивания в наших широтах.
- Кандидум. Садовые гибридные сорта, выведенные с помощью селекции белоснежной и халцедонской Лилии. Самый популярный вид-Лилия терракотовая. Не пестрят разнообразием. Ворончатые или трубчатые цветки нежных светлых оттенков с тонким приятным аромат. Признание получили — Аполло, Тестацеум.
- Американская. Гибридный вид, включающий более ста пятидесяти сортов. Цветки имеют разнообразные формы и оттенки. Для размещения подходят увлажнённые почвы с умеренной кислотностью. Тяжело переживают пересадку. Теплолюбивые, требуют дополнительного утепления зимой. Цветение приходится на середину лета. Длинноцветковые. Садовые цветки светлого окраса, доминирующие. Слабые к воздействию вирусным заболеваниям. Подходят для выращивания в комнатных условиях.
Трубчатые. Гибриды, получаются благодаря скрещиванию различных азаитских сортов.
Достаточно легко переносят пониженные температуры. Репродуктивность возможно любым известным способом.
Цветение длится в течение 3 месяцев, отчего получил популярность у садоводов.
Цветочные бутоны классифицируют по форме:
- трубчатые;
- чашевидные;
- поникающие;
- звездчатые.
Восточные. Гибрид восточно-азиатских видов. Растение очень требовательно при выращивании, подвержено вирусному воздействию, капризно в размножение.
Лилии можно изучать и описывать бесконечно, слишком богат потенциал. Для информации новичкам в разведение садовых культур.
Встречаются растения, напоминающие семейство лилейных, но это обманчиво. К таким относятся эухарис, чёрная Лилия и др.
Двойственность образа
При всей опаске, с которой акула воспринимается жителями Японии, она одновременно является священным животным. Если рыбакам предстоит охота на акулу, она предваряется особыми ритуалами, поскольку хищница одновременно может быть и посланником божества. В этом случае она будет именоваться Саме. Причем при почтительном к ней отношении божественная акула помогает морякам: ее могущества достаточно, чтобы обеспечить кораблю хорошую погоду, а команде – богатейший улов. Если же сделать себе татуировку в виде обитательницы морских вод, то, по поверьям, она станет замечательным оберегом и будет защищать от самых разных неприятностей в жизни.
Описание
Ликорис (или паучья лилия) – это луковичное растение. Цветок является теплолюбивым, поэтому плохо переносит холода и заморозки
Эту характеристику важно учитывать при выборе места посадки – если вы проживаете в северных районах, то вам следует отказаться от выращивания ликориса
Растение довольно крупное – диаметр луковицы составляет около 5 сантиметров, при этом листья достигают 40 сантиметров в длину и 20 сантиметров в ширину. Листья ликориса относятся к категории ремневидных, так как весьма узкие. При этом они обладают яркой и насыщенной зеленой окраской.
На вершине стебля, который имеет округлое сечение, с течением времени появляются соцветия с большими бутонами
Важно отметить (и за это качество ликорис особенно ценят садоводы), что на одном стебле может возникать от 4 до 7 цветков. Отличительная особенность цветков ликориса – ярко выраженный аромат
Процесс цветения начинается в начале сентября.
Форма цветков ликориса довольно необычна и весьма своеобразна. Так, лепестки по своему внешнему виду сходны с лилией, при этом тычинки напоминают паутинку (именно из-за таких особенностей ликорис и приобрел свое второе имя – паучья лилия). Цветки могут быть окрашены в самые разнообразные оттенки. Среди самых популярных цветов ученые-ботаники обычно выделяют лиловый, оранжевый, белый, красный, золотисто-желтый.
Непосредственный процесс цветения ликориса может длиться от 10 до 14 дней. После того как оно окончено, на цветках возникают особые семенные коробки, внутри которых содержатся семена черного цвета. После того как цветонос завял, из луковицы снова появляются листья. На этот раз они будут держаться на цветке до следующего лета.
Ликорис – довольно нестандартный цветок, поэтому часто ему придают магические и мистические значения. Так, например, на востоке цветок чаще всего растет в естественных условиях. Считается, что ликорис несет плохие знамения: несчастье, горе, беду. Все дело в том, что на востоке считают, что паучья лилия вырастает на тех участках, где ранее была пролита человеческая кровь. Именно поэтому его часто приносят на могилы. Еще одно значение цветка – это символ и украшение загробной жизни. Суеверия относительно паучьей лилии в России не прижились. В нашей стране ликорис воспринимают как позитивный и необычный цветок.
Ликорису часто отдают предпочтение садоводы-новички, так как уход за ним довольно прост. Однако стоит иметь в виду, что луковица цветка обладает ядовитыми свойствами, поэтому обращаться с ней нужно аккуратно. Рекомендуется высаживать цветок на территории, недоступной для детей и животных.
Особенности выращивания декоративной культуры
Ликорис — луковичный многолетник высотой до 70 см. Длина листьев большая (до 60 см), а вот ширина максимум 20 мм. Растение довольно теплолюбиво, зимовать может лишь в южных зонах. Так, оно хорошо прижилось в Краснодарском крае.
После летнего отдыха, когда листья исчезают, луковицы в последние августовские дни или в первых числах сентября выбрасывают цветоносы. Те стремительно набирают высоту: дней за 5 стрелки способны вырасти до полуметра. Ароматные букеты на прямых голых стеблях становятся украшением сада. У одной разновидности лисьего цветка нитевидные тычинки намного длиннее лепестков, у другой — почти вровень.
В природе ликорисы цветут где угодно
Цветовая палитра ликориса:
- белый;
- жёлтый;
- золотистый;
- красный;
- лиловый;
- оранжевый;
- розовый.
Период цветения продолжается порядка 15 дней. После увядания формируются узкие стреловидные листья, которые доживают до конца весны, начала июня.
После опыления появляются плоды: 3-канальные коробочки с мелкими чёрными семенами. Однако обычно ликорис размножают вегетативно: дочерними луковицами. Многие виды семена не образуют, поэтому выращивать с их помощью эту культуру в большинстве случаев невозможно. Луковицы культуры при размножении образуют плотные сросшиеся корневища — это хорошо для укрепления почвы.
Гименокаллис уход в домашних условиях
Выращивать такое растение совсем легко.
Главное! Найти для своего любимца светлое хорошее местечко и качественно, своевременно поливать его.
Подробнее по пунктам.
Выбор места и комфортная температура
Гименокаллис является самым светолюбивым растением амариллисовых. Он не боится прямых солнечных лучей, в разумных пределах. Исмене будет комфортно себя чувствовать на протяжении всего года на западных, восточных, южных окошках. В теплое межсезонье с удовольствием будет наслаждаться свежим воздухом в садике, на балконе, в беседке.
Недостаток освещения отрицательно отразится на цветении. Гименокаллис не зацветет.
Приемлемыми температурными показателями в летние месяцы 17-25˚С, зимняя разность температур 13-18˚С. Листопадные разновидности выдерживают при температуре 10-12˚С, луковицы должны быть в сухом состоянии.
Влажность воздуха и полив
Перуанский нарцисс не особо требователен к влажности воздуха. Поддерживать листики в чистоте поможет применение тепленького душа.
Гименокаллис уход за ним будет качественным при правильном поливе. Обязательно нужно следить за состоянием земляной смеси, которая не должна быть сухой. Но и переизбыток воды допускать нельзя, чтобы не загнили корешки.
Земляная смесь и ее подкормка
Лилия паук не предвзято относится к составу почвенной смеси, но определенные требования имеются. Она должна быть плодородной и рыхлой. Ее можно организовать со следующего состава: садовая земля, торф, навоз, песок или перлит. Все ингредиенты нужно взять в равных долях. Еще подойдет вариант с тремя частями листовой почвы, и по одной части дерновой почвы и песка. Приобрести готовую смесь для луковичных можно в магазине. Желательно подкорректировать ее измельченным древесным углем, чтобы не распространялись гнилостные процессы.
Активно растущий перуанский нарцисс жаждет качественной подкормки. Подойдут жидкие удобрения, предназначенные луковичным или цветущим комнатным растениям.
Внимание! Не переусердствуйте удобрениями с большим количеством азота. Они положительно действуют на рост листьев и луковиц, но снижают продолжительность цветущего периода растения
Пересадка
Для исмене пересадка с периодом в четыре года будет приемлема. Подберите для своего питомца красивый вазон с отверстием свободнее предыдущего сантиметра на три. На дно обязательно следует уложить хороший дренаж.
Помните! Цветет исмена обильнее в немного тесноватом горшке.
Как размножить лилию паука?
Размножение производят при помощи семян или дочерних луковичек, возраст которых составляет четыре года. Их нужно отсоединить от главной луковицы и отсадить в отдельный вазон на постоянное место жительства.
Семена высевают в смесь торфа и песка. Долгожданные всходы можно увидеть через несколько месяцев после посева.
Болезни и вредители гименокаллиса
Непрошенные гости редко посещают этот красивый и эффектный комнатный цветок. Но, иногда, при несоблюдении описанных выше правил выращивания, исмена может быть рассадником паутинных клещей, тли, или трипсов. При обнаружении этих насекомых немедленно обрабатываем растение, применяя инсектициды. Подойдут актеллик или фитоверм.
Трудные моменты выращивания
- Почему не цветет лилия паук? Это недоразумение можно исправить выполнив желания растения. Его нужно подкормить, улучшить освещения, проконтролировать правильность полива. Во время зимней спячки не выдержан температурный режим.
- Листья вялые – чрезмерная или недостаточная влажность земляного кома.
- Листики покрываются продолговатыми красными пятнышками – растение получило ожег.
- Загнивает луковица – возможен застой воды в горшке из-за плохого дренажа. Применить слабенький раствор марганцовки для профилактики.
Гимеокаллис уход за ним выполняем добросовестно плюс немножечко любви и уюта, а взамен получаем обильное причудливое цветение своего любимца. Аккуратность в этом процессе не повредит, ведь цветок ядовит.
Любоваться корзиночкой невесты можно не отрываясь, а другие комнатные цветы фото и названия можно рассмотреть открыв на сайте каталог комнатных растений.
Дерзайте! Приятного просмотра!
Легенды
Поскольку эти алые цветы обычно цветут возле кладбищ в период осеннего равноденствия , они описаны в китайском и японском переводах Сутры Лотоса как зловещие цветы, которые растут в Диюй (также известном как Ад) или Хуанцюань ( упрощенный китайский : 黄泉; традиционный китайский :黃泉), и направить мертвых в следующую реинкарнацию.
Когда цветы ликориса распускаются, их листья опадают; когда их листья вырастут, цветы увянут. Эта привычка породила разные легенды. Известная легенда — это легенда о двух эльфах : Манджу ( упрощенный китайский : 曼 珠; традиционный китайский : 曼 珠), охранявший цветок, и Сака ( упрощенный китайский : 沙 华; традиционный китайский : 沙 華), охранявший листья. Из любопытства они бросили вызов своей судьбе — охранять траву в одиночку, и сумели встретиться друг с другом. С первого взгляда они полюбили друг друга. Бог , разгневанный их своенравием, разделил несчастную пару и в наказание наложил на них проклятие: цветы Манджу никогда больше не встретятся с листьями Саки.
Было сказано, что когда пара встретилась после смерти в Дию , они поклялись встретиться друг с другом после реинкарнации . Однако ни один из них не смог сдержать свое слово.
В ознаменование супружеской пары некоторые называют травы «Мандзюсака» ( упрощенный китайский : 曼 珠 沙 华; традиционный китайский : 曼 珠 沙 華), смесь «манджу» и «сака» вместо их научного названия . Это же название используется в японском языке, в котором оно произносится как мандзю-сяге .
Некоторые другие легенды гласят, что, когда человек видит кого-то, с кем он, возможно, никогда больше не встретится, эти цветы, также называемые красными паучьими лилиями, распускаются вдоль пути. Возможно, из-за этих печальных легенд японцы часто использовали эти цветы на похоронах . Популярные имя Higanbana ( 彼岸花 , Хиган бана ) японского языка для Lycoris буквально Хиган (другой или что берег Sanzu реки ) цветок средства, украсьте и приятным, цветок жизни после смерти в gokuraku jyōdo ( 極楽浄土 , gokuraku jyōdo ) .